{"id":45322,"date":"2025-09-27T11:59:22","date_gmt":"2025-09-27T18:59:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ourstarblazers.com\/vault\/?p=45322"},"modified":"2026-10-10T12:31:44","modified_gmt":"2026-10-10T19:31:44","slug":"169b","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ourstarblazers.com\/vault\/169b\/","title":{"rendered":"Sanada\u2019s Resistance and the Value of the Human Touch"},"content":{"rendered":"<p><!--more--><\/p>\n<h3>Thoughts after watching Episode 2<\/h3>\n<p>See the original blog post <a href='https:\/\/ameblo.jp\/kenanime2026\/entry-12973633186.html'>here<\/a><\/p>\n<p>This is a quiet episode that questions what ought to be protected in the wake of victory.<\/p>\n<p>This article covers the following points:<\/p>\n<p>Contrast between <em>Yamato<\/em> and <em>Andromeda<\/em>: Why Sanada dismisses the state-of-the-art ship which outperformed <em>Yamato<\/em> as merely a &#8220;combat machine.&#8221;<\/p>\n<p>Conflict with Command: An episode where Sanada and Kodai, both engineers and commanders, must contend with the internal logic of the military leadership.<\/p>\n<p>The Mysterious Comet and Nasca: A quasar-like celestial body approaching Earth, and a commander\u2019s monologue that hints at deeper mysteries.<\/p>\n<p>Three highlights that impressed a former field engineer: practical field insights, wisdom born of experience, and a single line of dialogue serving as foreshadowing.<\/p>\n<p>And the implications of the closing monologue that sets the stage for the next episode.<\/p>\n<p>I will explore these four points from the perspective of a former LPG plant engineer who watched the original 1978 broadcast at age 14. I interpret the contrast between mechanization and the human touch through the lens of my practical experience managing heat-related issues while operating plants in sweltering conditions. <\/p>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.ourstarblazers.com\/vault-images\/oct26\/169b01.JPG\" border=\"0\" \/><\/p>\n<h3>The contrast between <em>Yamato<\/em> and <em>Andromeda<\/em>, The true nature of the &#8220;combat machine&#8221; Sanada saw<\/h3>\n<p>In short, while <em>Andromeda<\/em> is a state-of-the-art vessel that surpasses <em>Yamato<\/em> in performance, Sanada flatly declares, &#8220;You can no longer call this ship a battleship; it is a combat machine.&#8221; This contrast is the single most important highlight of Episode 2.<\/p>\n<p><span class=\"textRed\">Comparison of Design Philosophies: <em>Yamato<\/em> vs. <em>Andromeda<\/em><\/span><\/p>\n<div style='width:160px; margin-right: 10px; float: left'>\n<span class=\"textBlue\">Category<\/span><\/p>\n<p>Wave-Motion Gun Power<\/p>\n<p>Gunnery Control Method<\/p>\n<p>Interior Atmosphere<\/p>\n<p>Command Structure<br \/>\n<\/br><br \/>\nSanada&#8217;s Assessment<\/p>\n<\/div>\n<div style='width:310px; margin-right: 0px; float: left'>\n<span class=\"textBlue\"><em>Yamato<\/em><\/span><\/p>\n<p>Baseline<\/p>\n<p>Crew members handle targeting\/firing from seats<\/p>\n<p>Cramped and rugged; a strong human presence<\/p>\n<p>No designated Captain; Kodai acts as acting captain; decisions made via consensus<\/p>\n<p>&#8220;A ship imbued with the human spirit&#8221;<\/p>\n<\/div>\n<div style='width:310px; margin-right: 0px; float: left'>\n<span class=\"textBlue\"><em>Andromeda<\/em><\/span><\/p>\n<p>Approx. twice that of <em>Yamato<\/em><\/p>\n<p>No crew seats; fully automated\/centrally controlled<\/p>\n<p>High ceilings and wide corridors; comfortable living environment<br \/>\nFully automated centralized control under Hijikata (serving as both Commander-in-Chief and Captain)<\/p>\n<p>&#8220;A combat machine devoid of a drop of human blood&#8221;<\/p>\n<\/div>\n<div style='clear:both' \/>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.ourstarblazers.com\/vault-images\/oct26\/169b02.JPG\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p>I\u2019ve spent 32 years working as a field technician at an LPG and autogas filling plant. Equipment automation has advanced year by year. Nowadays, we can leave a significant portion of tasks, like opening and closing valves or monitoring gas pressure, to computers. I\u2019m not knocking that. It\u2019s a fact that human error decreases, and there have been times when automated monitoring saved me, too.<\/p>\n<p>However, there is one thing you realize after spending a long time in the field.<\/p>\n<p>Anomalies always manifest in ways that don&#8217;t follow the manual. This becomes especially apparent when dealing with the summer heat. Under the scorching midsummer sun, tanks and pipes baked red-hot by solar radiation don&#8217;t behave according to their catalog specifications. It is not uncommon for the temperature difference between shade and direct sunlight to exceed 10\u00b0C; pressure gauges fluctuate restlessly, and even the slightest peeling of heat-shielding paint or unevenness in the water-spray cooling system manifests immediately as irregularities in gas behavior. Machines do not complain of the heat. Yet, human ears pick up a pump\u2019s drone that differs from the norm, noses detect the faint scent of gas, and palms sense the heat radiating directly from the piping.<\/p>\n<p>When Sanada declared, &#8220;<em>Andromeda<\/em> represents Earth as it is today; we cannot defeat the enemy with that ship,&#8221; I understood that he was speaking from this very kind of hands-on experience. Sanada points out that Command mistakenly attributes <em>Yamato<\/em>&#8216;s victories to &#8220;mechanical superiority.&#8221; <em>Yamato<\/em> itself is forced to pay the price for this misconception through the mandated refit.<\/p>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.ourstarblazers.com\/vault-images\/oct26\/169b03.JPG\" border=\"0\" \/><\/p>\n<h3> The Order for Full Automation and the Conflict with Command, The Resistance of Sanada and Kodai<\/h3>\n<p>In short, the central conflict of this episode arises not with the enemy, but with Command, their own side.<\/p>\n<p>On top of a simultaneous, widespread failure of the Solar System&#8217;s energy grid, Command orders that <em>Yamato<\/em>&#8216;s Wave-Motion Gun, all weapon systems, and even its helm controls be refitted to the same fully automated management system used by <em>Andromeda<\/em>. Sanada pushes back as Chief Science Officer, insisting that &#8220;<em>Yamato<\/em> is only <em>Yamato<\/em> when operated by human hands,&#8221; while Kodai, acting as Captain, rushes to confront the Commander-in-Chief directly. Though their positions differ, the nature of their resistance is the same.<\/p>\n<p><span class=\"textRed\">The Structure of the Conflict<\/span><\/p>\n<p><em>Command \/ Commander-in-Chief:<\/em><br \/>\nThe current &#8220;funnel missiles&#8221; are obsolete. The ship deserves new equipment, specifically, full automation, befitting its glorious legacy.<\/p>\n<p><em>Sanada (Chief Science Officer):<\/em><br \/>\n<em>Yamato<\/em> is only <em>Yamato<\/em> when operated by human hands. &#8220;I cannot accept being lumped together with a ship devoid of a human soul.&#8221;<\/p>\n<p><em>Kodai (Acting Captain):<\/em><br \/>\nConfronts the Commander-in-Chief directly, pressing the issue by asking, &#8220;Are you really going to strip <em>Yamato<\/em> of the human spirit?&#8221;<\/p>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.ourstarblazers.com\/vault-images\/oct26\/169b04.JPG\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p>Outcome: Kodai is informed that refusal to obey the order will result in the cancellation of the refit entirely; the direct appeal fails to overturn the decision.<\/p>\n<p>It is a clash between the logic of the victors and the logic of those who owe their victory to others. This dynamic mirrors the tendency for operations that achieve significant success to subsequently be &#8220;standardized&#8221; based on the logic of headquarters. Sanada speaks out driven by his pride as an engineer, while Kodai persists in his objections out of a sense of responsibility for the ship entrusted to him.<\/p>\n<p>Though their roles differ, what they seek to protect is the same.<\/p>\n<p>Those unfamiliar with the realities of the field are the ones most prone to making judgments based solely on numbers and specifications.<\/p>\n<p>Take heat countermeasures, for instance: a manual drafted at a desk might dictate, &#8220;Begin spraying water when the outdoor temperature exceeds X degrees Celsius,&#8221; yet actual conditions vary wildly depending on factors like direct sunlight, wind direction, and the orientation of the tanks.<\/p>\n<p>There are days when spraying according to the manual isn&#8217;t enough, and others where it is simply a waste. Those who do not trust the hands working on the ground will eventually lose the hearts of the people there, too. I believe that point, the need to trust the field, was exactly what Sanada and Kodai were risking everything to defend.<\/p>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.ourstarblazers.com\/vault-images\/oct26\/169b05.JPG\" border=\"0\" \/><\/p>\n<h3>The Mysterious Comet and Commander Nasca, The Impact of an Ominous Monologue<\/h3>\n<p><em>Yamato<\/em>&#8216;s crew does not resolve a single issue in this episode. However, the mysterious comet and the presence of Commander Nasca, leader of the reconnaissance fleet, are indelibly imprinted on the viewer&#8217;s mind. <\/p>\n<p>This high-luminosity celestial body, rapidly approaching from outside the solar system, is described as a quasar-like phenomenon moving toward Earth. This is a historical first, given that all previously known quasars have only ever been observed moving away from our planet (according to Sanada&#8217;s dialogue in the show).<\/p>\n<p>Coinciding with the appearance of this comet is an energy attack that simultaneously disables base operations on Venus, the Moon, and Mars. The attack is orchestrated by Commander Nasca himself, the leader of the enemy reconnaissance fleet. Even before Earth forces can grasp what is happening, the enemy is already executing their next move.<\/p>\n<p>What really caught my attention was the remark Commander Nasca muttered at the very end.<\/p>\n<p>&#8220;Sabera&#8230;&#8221; followed by &#8220;<em>Yamato<\/em>&#8230;I can&#8217;t wait to meet you.&#8221; <\/p>\n<p>The episode concludes with a hint of a personal connection, suggesting this sortie is about more than just a mission. There are four key mysteries yet to be unraveled: the origin of the unidentified flying object, the true nature of the comet, the meaning behind that monologue, and the outcome of <em>Yamato<\/em>&#8216;s refit. <\/p>\n<p>Incidentally, the &#8220;mysterious transmission from a female voice&#8221; heard in this episode originates from a different source than Nasca&#8217;s fleet; it ties into the story of Teresa from the planet Telezart later on. We will continue to track this plot thread in future episodes.<\/p>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.ourstarblazers.com\/vault-images\/oct26\/169b06.JPG\" border=\"0\" \/><\/p>\n<h3>A Former Field Engineer Weighs In: three Highlights of Episode 2<\/h3>\n<p><span class=\"textBlue\">#1: Sanada&#8217;s &#8220;Combat Machine&#8221; Remark<\/span><\/p>\n<p>It is a comment only someone with hands-on field experience could make.<\/p>\n<p>If you look solely at the performance specs, <em>Andromeda<\/em> is the clear winner.<\/p>\n<p>Yet, Sanada remains unconvinced. His assessment stems from knowing the details that don&#8217;t show up in the numbers: the crew&#8217;s synergy, the subtle signs of impending failure, and the distortions or strange noises that only emerge under conditions like the scorching heat of midsummer.<\/p>\n<p><span class=\"textBlue\">#2: Yuki&#8217;s Portable Generator<\/span><\/p>\n<p>A moment where the Chief of Living Quarters truly shines; when the laboratory computers shut down and the backup power fails, Yuki Mori saves the day by bringing out a portable generator unit from an assistant robot.<\/p>\n<p>It is a measure of preparedness like this, rather than flashy weaponry, that truly saves the situation. Just as the mood shifts depending on how you manage to power a single electric fan during a summer blackout, practical wisdom becomes the final line of defense even on the front lines of <em>Yamato<\/em>.<\/p>\n<p><span class=\"textBlue\">#3: Commander Nasca\u2019s monologue, &#8220;<em>Yamato<\/em>&#8230;I can&#8217;t wait to meet you.&#8221;<\/span><\/p>\n<p>That single line perfectly sets the hook for the next episode.<\/p>\n<p>While the statement is ostensibly about deploying for a mission, the tone of that final muttered remark is distinctly different. With just one line hinting at a personal connection, the show ensures viewers will tune in next time. <\/p>\n<p>Have you ever had an experience where a single turn of phrase revealed just how serious someone was?<\/p>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.ourstarblazers.com\/vault-images\/oct26\/169b07.JPG\" border=\"0\" \/><\/p>\n<h3>Conclusion: What do we protect after victory?<\/h3>\n<p>Episode 2 is not about unmasking the enemy.<\/p>\n<p>It depicts Sanada and Kodai, each from their own perspective, pushing back against a situation where the victors, basking in the peace of Earth, are on the verge of losing sight of the true meaning behind the victory they achieved.<\/p>\n<p>&#8220;<em>Yamato<\/em> only truly exists when operated by human hands.&#8221; This single line encapsulates the entire essence of Episode 2.<\/p>\n<h3>Musings from an Old Man<\/h3>\n<p>It is still pitch black outside as I write this.<\/p>\n<p>In Sapporo, you don&#8217;t need air conditioning even in July. The breeze drifting in through the screen door is cool, bordering on chilly. This quiet time, snatched between caregiving duties, has become my best time for writing. My glass of barley tea is empty now.<\/p>\n<p>Having worked at an autogas station for 32 years, I\u2019ve witnessed similar situations myself.<\/p>\n<p>As a company grows, headquarters&#8217; standard manuals begin to take precedence over the methods developed on the ground. Efficiency improves, but there is inevitably a moment when the intuition and personal attachment of the frontline workers get left behind. Sanada raises his voice as an engineer against being left behind, while Kodai rushes to make a direct appeal in his capacity as acting captain. I cannot easily forget the two of them.<\/p>\n<p>I hope that image of them, seen from behind, conveys something to you as well.<\/p>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.ourstarblazers.com\/vault-images\/oct26\/169b08.JPG\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p>The children who watched this second episode back in 1978 are around my age now.<\/p>\n<p>Looking back at it while recalling the days spent in front of a CRT television nearly half a century ago, I realize that Episode 2, despite the flashy title &#8220;The Comet Appears&#8221;, was actually a quiet episode. What it depicted was the victors losing sight of the true meaning behind their victory while they were busy celebrating, and the resistance put up by Sanada and Kodai against that attitude.<\/p>\n<p>Having worked on the front lines for 32 years, I have witnessed similar moments many times.<\/p>\n<p>No matter how much equipment is automated, machines are the first to give out under the scorching midsummer sun. Tanks baked by solar radiation, piping expanded by heat, heat-shielding paint peeling off, in situations like these, the deciding factors are the ears, noses, and instincts of the people working on the ground. A company that undervalues this will eventually lose the very heart of its workforce. Come the summer of 2026, there will surely be someone out there who, despite having delivered results, is being pressured to &#8220;increase efficiency&#8221; and forced to swallow the dictates of those removed from the front lines.<\/p>\n<p>Even if the conversation isn&#8217;t explicitly about a battleship, that story is ultimately about them.<\/p>\n<p>Have you, too, recently had your own intuition, something that doesn&#8217;t show up in the numbers, silenced by someone else?<\/p>\n<p><\/br><\/p>\n<p><a href='http:\/\/ourstarblazers.com\/vault\/170b'>Continue to next episode<\/a><\/p>\n<p><a href='http:\/\/ourstarblazers.com\/vault\/167b'>Back to the index<\/a><\/p>\n<p><\/br><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-45322","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ourstarblazers.com\/vault\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45322","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ourstarblazers.com\/vault\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ourstarblazers.com\/vault\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ourstarblazers.com\/vault\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ourstarblazers.com\/vault\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45322"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.ourstarblazers.com\/vault\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45322\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45327,"href":"https:\/\/www.ourstarblazers.com\/vault\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45322\/revisions\/45327"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ourstarblazers.com\/vault\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45322"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ourstarblazers.com\/vault\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45322"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ourstarblazers.com\/vault\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45322"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}