{"id":31473,"date":"2020-12-26T19:21:49","date_gmt":"2020-12-27T03:21:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ourstarblazers.com\/vault\/?p=31473"},"modified":"2022-01-29T19:44:16","modified_gmt":"2022-01-30T03:44:16","slug":"619a","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ourstarblazers.com\/vault\/619a\/","title":{"rendered":"Star Blazers<\/em> Episode 41 script"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Here’s something unique that can only be found in this script: a fully-written scene that was cut prior to recording, probably to conserve screen time. The scene was certainly in the original episode, as attested by these stills:<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

The description at 63C and 63D are somewhat mysterious, since this action didn’t appear in the episode even in its original form.
\n <\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

The indication of “NO JAPANESE” meant there was no Japanese line corresponding to the English one.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

The term “VO FILTER” next to Talan’s line indicates that we can hear his thoughts as voice-over. This was also done in the original, but the line was simply, “I’m sorry, Leader Dessler.”<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Several changes were made to Trelaina’s speech between the script and the recording, most likely to shorten it and account for edits for on-screen violence.<\/p>\n

209: “an important spaceport” was cut.<\/p>\n

212: “Our cities were invaded” was cut.<\/p>\n

213: “People” was cut.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

214: “from the skies” was cut.<\/p>\n

217: The line was shortened to “I came home in a daze and I started to think of all the terrible suffering.”<\/p>\n

219: “leaving me” was cut.<\/p>\n

220a: The line was shortened to “And in spite of myself, I cause a great earthquake.”<\/p>\n

220C: “There was no one left to fight any more” was cut.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Here’s another scene that was written, but not recorded. Corresponding scenes from the original:<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Return to the index<\/a> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-31473","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ourstarblazers.com\/vault\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31473","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ourstarblazers.com\/vault\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ourstarblazers.com\/vault\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ourstarblazers.com\/vault\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ourstarblazers.com\/vault\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31473"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ourstarblazers.com\/vault\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31473\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31741,"href":"https:\/\/www.ourstarblazers.com\/vault\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31473\/revisions\/31741"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ourstarblazers.com\/vault\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31473"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ourstarblazers.com\/vault\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31473"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ourstarblazers.com\/vault\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31473"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}