{"id":22690,"date":"2016-03-05T13:06:25","date_gmt":"2016-03-05T21:06:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ourstarblazers.com\/vault\/?p=22690"},"modified":"2017-03-13T00:04:44","modified_gmt":"2017-03-13T07:04:44","slug":"155a","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ourstarblazers.com\/vault\/155a\/","title":{"rendered":"Harutoshi Fukui interview"},"content":{"rendered":"<p><!--more--><\/p>\n<p><span class=\"image-right\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ourstarblazers.com\/vault-images\/mar17\/155a01.JPG\" border=\"0\" \/><\/span><\/p>\n<p><em>Newtype<\/em> March issue, February 10, 2017<\/p>\n<p>Three years after <em>Yamato 2199<\/em>, the long-awaited sequel <em>Yamato 2202<\/em> sets sail at last. What is the story that Harutoshi Fukui will spin using the immortal masterpiece <em>Farewell to Yamato, Soldiers of Love<\/em> as a base? He shares his thoughts on <em>Yamato<\/em> before the ship sets sail.<\/p>\n<h3>Depicting &#8220;love&#8221; up front to the world of today<\/h3>\n<p><span class=\"textBlue\"><em>Interviewer:<\/em><\/span> When talking about <em>Yamato 2202<\/em>, you can&#8217;t help talk about <em>Farewell to Yamato<\/em>, which laid the foundation. What kind of work was <em>Farewell<\/em> to you?<\/p>\n<p><span class=\"textBlue\"><em>Fukui:<\/em><\/span> When it was released (1978) I hadn&#8217;t yet been influenced by <em>Space Battleship Yamato<\/em>. My impression was, &#8220;This is a work older brothers and sisters are crazy about.&#8221; In terms of what flowed into my younger age group, it was <em>The New Voyage<\/em> and the plamodel boom that came after <em>Farewell<\/em>.<\/p>\n<p><span class=\"textBlue\"><em>Interviewer:<\/em><\/span> What is your impression of the <em>Space Battleship Yamato<\/em> series itself?<\/p>\n<p><span class=\"textBlue\"><em>Fukui:<\/em><\/span> Because I&#8217;m from the generation that started watching with <em>The New Voyage<\/em>, I thought <em>Yamato<\/em> was free-style, and I felt in my child&#8217;s heart that the first <em>Yamato<\/em> and <em>Farewell<\/em> had a special air. However, by working with the generation that was directly impacted by it, I&#8217;m realizing what kind of images those fans perceived.<\/p>\n<p><span class=\"textBlue\"><em>Interviewer:<\/em><\/span> So when did you see <em>Farewell<\/em> for the first time?<\/p>\n<p><span class=\"textBlue\"><em>Fukui:<\/em><\/span> I first saw it when it was broadcast on TV. Since time had passed since the premiere, I knew how the story developed and ended. But even in that state, I still cried. Even though I had all the information, it still made me cry and became a work that was &#8220;touched by God.&#8221;<\/p>\n<p><span class=\"textBlue\"><em>Interviewer:<\/em><\/span> Why did it have such an impact?<\/p>\n<p><span class=\"textBlue\"><em>Fukui:<\/em><\/span> In a word, it&#8217;s a &#8220;sense of feeling trapped,&#8221; isn&#8217;t it? There aren&#8217;t many works that give you that feeling. Even if you know the story in advance, <em>Farewell<\/em> really feels like a dreadful and hair-raising experience.<\/p>\n<p><span class=\"textBlue\"><em>Interviewer:<\/em><\/span> This time, you&#8217;ve confronted <em>Farewell<\/em> and decided to rebuild it.<\/p>\n<p><span class=\"textBlue\"><em>Fukui:<\/em><\/span> <em>Farewell<\/em> has the subtitle <em>Soldiers of Love<\/em>, and at that time the word &#8220;love&#8221; had significant meaning. The catch phrase that declared love overflowed loudly with <em>Farewell<\/em> as the spark. It only became obsolete when everyone else started marketing it.<\/p>\n<p><span class=\"textBlue\"><em>Interviewer:<\/em><\/span> Certainly, there were times when directly depicting &#8220;love&#8221; became embarrassing.<\/p>\n<p><span class=\"textBlue\"><em>Fukui:<\/em><\/span> But the form of &#8220;love&#8221; was vivid in those days. Love not only rescues people, but is also dangerous enough to break them. The intentions appear and disappear in <em>Farewell<\/em>. It took courage to add the title <em>Soldiers of Love<\/em> to <em>2202<\/em>, and I just felt that I should properly confront the concept of &#8220;love&#8221; right now.<\/p>\n<p><span class=\"textBlue\"><em>Interviewer:<\/em><\/span> The time has come again to face &#8220;love&#8221; again.<\/p>\n<p><span class=\"textBlue\"><em>Fukui:<\/em><\/span> In the first place, <em>Space Battleship Yamato<\/em> was a work made to speak to its times. The original <em>Yamato<\/em> was a story that relived the war vicariously during the postwar era, and since <em>Farewell<\/em> came out ahead of the high-growth bubble period, it was a story that stuck out with the awareness of &#8220;These times are different.&#8221; Simply because it confronted the times in this way, I think it became a work affected people.<\/p>\n<p><span class=\"textBlue\"><em>Interviewer:<\/em><\/span> What kind of era does <em>2202<\/em> confront?<\/p>\n<p><span class=\"textBlue\"><em>Fukui:<\/em><\/span> These are the days when you can no longer ignore the earthquake disaster. We live in a contemporary world that&#8217;s quite different from the future we planned, and it&#8217;s impossible to get past it. You can&#8217;t just forget it. I&#8217;m conscious of Kodai and the others living in such a time. It&#8217;s not just nostalgia, I haven&#8217;t forgotten to spin a story that is necessary for us now.<\/p>\n<p><span class=\"textBlue\"><em>Interviewer:<\/em><\/span> Is that how you would describe your intention to be involved with the series composition?<\/p>\n<p><span class=\"textBlue\"><em>Fukui:<\/em><\/span> It&#8217;s because I felt this is a subject I have to deal with myself to the end. I reflexively hit on a configuration and thought, &#8220;This is the only way to do it in the present day,&#8221; and when it was approved, &#8220;This has to be seen through to the last.&#8221;<\/p>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ourstarblazers.com\/vault-images\/mar17\/155a02.JPG\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p><span class=\"textBlue\"><em>Interviewer:<\/em><\/span> To what degree are you conscious of the content of the TV version, <em>Yamato 2<\/em>?<\/p>\n<p><span class=\"textBlue\"><em>Fukui:<\/em><\/span> When you see the title, you can understand that the number 2 is included along with <em>Soldiers of Love<\/em>. In other words, it could become both and it could be neither.<\/p>\n<p><span class=\"textBlue\"><em>Interviewer:<\/em><\/span> What part must you not forget when depicting <em>Yamato<\/em>?<\/p>\n<p><span class=\"textBlue\"><em>Fukui:<\/em><\/span> <em>Yamato<\/em> seems to have a clear worldview, but it has a somewhat fluffy side. It seems to be freeform, but it no longer feels like <em>Yamato<\/em> if it&#8217;s shifted slightly. It&#8217;s hard to get a breath in that area. For example, even if a space battleship takes up a stance, the fleets in <em>Yamato<\/em> are very dense, right? Originally, battleships were separated from each other so they didn&#8217;t get bunched up in a battle. That&#8217;s rational, right? But unless they&#8217;re packed together, it doesn&#8217;t feel like <em>Yamato<\/em>. It&#8217;s a &#8220;that&#8217;s not real&#8221; part you&#8217;re not supposed to question.<\/p>\n<p><span class=\"textBlue\"><em>Interviewer:<\/em><\/span> It certainly wouldn\u2019t be <em>Yamato<\/em> enough if it wasn&#8217;t satisfactory.<\/p>\n<p><span class=\"textBlue\"><em>Fukui:<\/em><\/span> We work to find compromises while being conscious of the realism inevitably faced by human beings. For example, in speculating about the forces and reconstruction of the planet, people&#8217;s intentions always get in the way. In that sense, if you end up thinking &#8220;This story takes place in such a vague world that I can&#8217;t figure out how I feel,&#8221; then you&#8217;ve lost everything, which is why it&#8217;s so painstakingly depicted.<\/p>\n<p><span class=\"textBlue\"><em>Interviewer:<\/em><\/span> On the other hand, interest in the mechanic side is endless. Especially in <em>Andromeda<\/em> on the Earth Defense Force side, the Cosmo Tiger II, and the many other attractive mecha.<\/p>\n<p><span class=\"textBlue\"><em>Fukui:<\/em><\/span> As for <em>Andromeda<\/em>, rather than being &#8220;cool,&#8221; I&#8217;m conscious of depicting &#8220;fear&#8221; and &#8220;foreboding.&#8221; Then there&#8217;s the Cosmo Tiger. In <em>Farewell, Yamato<\/em>&#8216;s aircraft shifted from the Black Tiger to the Cosmo Tiger II, and longtime fans have asked, &#8220;What happened to the Cosmo Tiger I?&#8221; So it&#8217;s being newly-established this time. The II is the main force, but the I also appears.<\/p>\n<p><span class=\"textBlue\"><em>Interviewer:<\/em><\/span> Regarding the fans who are new to <em>Yamato<\/em>, what kind of feeling should they go in with?<\/p>\n<p><span class=\"textBlue\"><em>Fukui:<\/em><\/span> The first film will soon be released. If you see it, you might get concerned about the later content, but there&#8217;s no help for that. It&#8217;s a work you can still enjoy if you don&#8217;t know the previous work, <em>2199<\/em>, and all the minimal necessary information can be found by following the official website.<\/p>\n<p><span class=\"textBlue\"><em>Interviewer:<\/em><\/span> A new voyage of <em>Yamato<\/em> finally begins.<\/p>\n<p><span class=\"textBlue\"><em>Fukui:<\/em><\/span> All seven chapters have a considerable volume, and we&#8217;re making it so that when you begin watching you don&#8217;t want to stop. Its rival is overseas dramas. It&#8217;s made with a density and a sense of speed that guarantees you won&#8217;t get bored. When you decide to engage, needless to say, &#8220;Please stay with it to the end.&#8221;<\/p>\n<p><a href='https:\/\/www.ourstarblazers.com\/vault\/153a'>Return to the index<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-22690","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ourstarblazers.com\/vault\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22690","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ourstarblazers.com\/vault\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ourstarblazers.com\/vault\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ourstarblazers.com\/vault\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ourstarblazers.com\/vault\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22690"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.ourstarblazers.com\/vault\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22690\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22835,"href":"https:\/\/www.ourstarblazers.com\/vault\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22690\/revisions\/22835"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ourstarblazers.com\/vault\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22690"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ourstarblazers.com\/vault\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22690"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ourstarblazers.com\/vault\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22690"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}